Zdravím zvláště biskupa z Albana s jeho pomocným biskupem, starostu, faráře a všechny, kteří mi chtěli projevit svou blízkost a lásku. Rád jsem se k vám vrátil a počítám s tím, že zůstanu v Castel Gandolfo až d přístí apoštolské cesty, kterou - dá-li Bůh - vykonám do Armenie a Kazachstánu, koncem měsíce září. Ještě jednou díky za vaši živou a upřímnou srdečnost.
Dnešní evangelium nám předkládá episodu Ježíšovy návštěvy v Betánii, v domě Marty a Marie, Lazarových sester. Marta je celá uhoněná, zatímco Marie klidně sedí u nohou Mistra, aby mu naslouchala. Marta, která si stěžuje a sestru, že jí nepomáhá, Ježíš odpovídá, že "Marie si vybrala nejlepší úděl a ten jí nikdo nevezme" (Lk 10,42).
Jak nevyhmátnout z tohoto evangelijního vyprávění zdůraznění primátu duchovního života, nutnosti živit se Božím slovem, abychom dodávali světlo a chuť každodenním pracem? Je to zvláště vhodné vybídnutí během letního období. Prádzniny a dovolená mohou totiž napomáhat vyrovnat horečnou činnost kontemplací, shon přirozenějšími rytmy, tolik hřmotu tichem zvěstujícím pokoj.
Dnešní liturgie nám dává další podnět: na 22. červenec totiž připadá památka svaté Marie Magdalény, učednice Páně a první svědkyně zmrtvýchvstání. Životní osud Marie z Magdaly ukazuje, jak je rozhodující pro každou lidskou bytost osobně se setkat s Kristem. Je to Kristus, kdo chápe lidské srdce. Je to On, kdo může splnit jeho naděje a jeho očekávání ale také dát odpověď na obavy a obtíže, kterým čelí současné lidstvo a své každodenní pouti.
Jemu dnes chcem svěřit výsledky setkání hlav států a vlád, které se končí v Janově ne bez vyjadření bolesti a hořkosti nad činy nepřátelství, jež tam vybuchly, bohužel ne bez těžkých následků. Násilí není cesta k dosažení spravedlivého řešení existujících problémů. Všechny, kteří opravdu mají na srdci lidská práva, znovu povzbuzuji, aby vytrvali v úsilí o spravedlivější a solidárnější svět.
Prosme o to P. Marii, Matku Ježíše a celého lidského pokolení. K ní se nyní obraťme modlitbou Anděl Páně.
Přeložil P. Josef Koláček z Vatikánského rozhlasu. Za laskavou spolupráci děkujeme české redakci Vatikánského rozhlasu