Téměř 300 zástupců Ruské pravoslavné církve podepsalo protiválečné prohlášení

Ze světa / kir / Vlastní zpráva / 5. března 2022 1:04

Moskva - Prohlášení duchovních Ruské pravoslavné církve s výzvou ke smíření podepsalo téměř 300 ruských kněží a dalších zástupců církve. Zdrojem českého překladu, který uvádíme v plném znění, je facebookový profil Jaroslava Kypriana Poláka. V textu je místo slova válka požito slovo <Roskomandzor>, což je ruská Federální služba pro dozor v oblasti telekomunikací, informačních technologií a masmédií, která v Rusku řeší cenzuru a aktuálně zakazuje použití slova „válka“. Původní text v ruštině byl publikován na portálu www.pravmir.ru.

ČTK pak informovala o nedělním kázání moskevského patriarchy Kirilla, dopisu předsedy ČBK do Moskvy i o mezináboženském prohlášení českých představitelů církví a dalších náboženských společností k ruským křesťanům. 

Alexandr Sasha Flek pak na svém facebookovém profilu píše o podobném protiválečném prohlášení více jak 400 ruských protestantských pastorů. Pastoři mimo jiné uvádí, že žádný politický zájem nebo důvod nemůže ospravedlnit smrt nevinných lidí. Invazi na suverénní Ukrajinu pak považují za porušení práva na svobodné sebeurčení jejích občanů.

Ohledně údajů v textu: Neděle o strašném soudu, tj. neděle syropustní, byla 27. 2. gregoriánského kalendáře, Neděle všeobecného smíření bude 6. 3. a po ní začne v pravoslaví postní období před Paschou/Velikonocemi. Podle pana Poláka pravoslavní po masopustní neděli (20.2.) mají zakázáno jíst maso, a po neděli syropustní začíná úplný půst ode všech živočišných produktů včetně mléka, sýrů a vajec.

*

My, kněží a jáhni Ruské pravoslavné církve, každý svým jménem, apelujeme na všechny, na nichž závisí zastavení bratrovražedné <Roskomandzor> na Ukrajině, s výzvou ke smíření a okamžitému zastavení palby.

Tuto výzvu posíláme po Neděli o strašném soudu a v předvečer Neděle všeobecného smíření.

Poslední soud čeká každého člověka. Žádná pozemská autorita, žádní lékaři, žádní strážci neochrání před tímto rozsudkem. V obavách o spásu každého člověka, který se považuje za dítě Ruské pravoslavné církve, nechceme, aby se k tomuto soudu dostavil, nesouc těžké břemeno matčiných kleteb. Připomínáme, že Krev Kristovu, kterou Spasitel prolil za život světa, přijmou ve svátosti přijímání ti lidé, kteří dávají vražedné rozkazy nikoli k životu, ale k věčným mukám.

Truchlíme nad událostmi, kterým byli nezaslouženě vystaveni naši bratři a sestry na Ukrajině.

Připomínáme, že život každého člověka je neocenitelným a jedinečným Božím darem, a proto přejeme návrat všech vojáků – ruských i ukrajinských – do jejich domovů a rodin v bezpečí a ve zdraví.

Hořce přemýšlíme o propasti, kterou budou muset naše děti a vnoučata v Rusku a na Ukrajině překonat, aby se opět začali navzájem přátelit, respektovat a milovat.

Respektujeme Bohem danou lidskou svobodu a věříme, že lidé na Ukrajině by se měli rozhodnout sami, nikoli se zbraní v ruce, bez tlaku ze Západu nebo Východu.

V očekávání Neděle všeobecného smíření připomínáme, že brány ráje se otevírají každému, i těžce hříšnému člověku, pokud požádá o odpuštění ty, které ponižoval, urážel, jimiž opovrhoval, nebo ty, kteří byli zabiti jeho rukama, resp. jeho příkazem. Není jiné cesty než odpuštění a vzájemné smíření.

„Hlas krve bratra tvého volá ke mně z země. Protož nyní zlořečený budeš i od té země, kteráž otevřela ústa svá, aby přijala krev bratra tvého z ruky tvé.“ řekl Bůh Kainovi, který svému mladšímu bratrovi záviděl. Běda každému člověku, který si uvědomí, že tato slova jsou adresována jemu osobně.

Žádné nenásilné volání po míru a ukončení <Roskomandzor> by nemělo být násilně potlačováno a považováno za porušení zákona, protože takové je Boží přikázání: „Blahoslavení tvůrci pokoje.“

Vyzýváme všechny válčící strany k dialogu, protože neexistuje žádná jiná alternativa k násilí. Jedině schopnost slyšet druhého může dát naději na cestu z propasti, do které byly naše země během několika dní uvrženy.

Dovolte sobě i nám všem vstoupit do Velkého půstu v duchu víry, naděje a lásky.

Zastavte <TO>.

1. Igumen Arsenij (Sokolov), zástupce patriarchy Moskvy a celého Ruska u patriarchy Antiochie a celého Východu

2. Igumen Nektarij (Morozov)

3. Kněz Alexij Antonovskij

4. Igumen Nikodim (Balyasnikov)

5. kněz Hildo Bos

6. kněz Vasilij Bush

7. protojerej Stefan Vaneyan

8. Jeromonach Jacob (Vorontsov)

9. Kněz Alexandr Vostrodymov

10. kněz Dionisij Gabbasov

11. kněz Andrej Němec

12. protojerej Evgeny Goryachev (veterán z afghánské války)

13. JeromonachJohn (Guaita)

14. Kněz Alexy Dikarev

15. Kněz Alexander Zanemonets

16. protojerej Vladimír Zelinský

17. protojerej Peter Ivanov

18. protojerej George Ioffe

19. Jáhen Elijah Colin

20. protojerej Andrej Kordochkin

21. kněz Lazar Lenzi

22. protojerej Andrej Lorgus

23. IgumenPeter (Meshcherinov)

24. protojerej Konstantin Momotov

25. Kněz Jevgenij Moroz

26. Jeromonach Demetrius (Pershin)

27. Kněz Alexandr Piskunov

28. protojerej Stefan Plath

29. protojerej Dionisy Pozdnyaev

30. protojerej George Roy

31. kněz Nikolaj Savčenko

32. Jeromonach Theodoret (Senchukov)

33. protojerej Joseph Skinner

34. protojerej Dimitrij Sobolevskij

35. Jáhen Pimen Trofimov

36. protojerej Alexandr Šabanov

37. Jeromonach Cyprian (Zemlyakov)

38. Kněz John Leontiev

39. protojerej Vitalij Shkarupin

40. protojerej Sergiy Dmitriev

41. protojerej Vladimir Korolev

42. protojerej Sergej Titkov

43. Kněz Artemij Morozov

44. Kněz Alexy Zorin

45. protojerej Andrej Lvov

46. protojerej Sergiy Storozhev

47. Kněz Ilya Gavryshkiv

48. protojerej Vitalij Fonkin

49. Kněz Artemij Koljagin

50. Hierodeacon Elisha (Romantsov)

51. Kněz Gleb Krivoshein

52. Jáhen John Myzdrikov

53. Jáhen Valerian Dunin-Barkovsky

54. Kněz Vladislav Bogomolnikov (Bělorusko)

55. protojerej Vladimir Drobyshevsky

56. Kněz Vadim Karpenko, Berlín-německá diecéze

57. Archpriest Gleb Vechelkovsky (diecéze Togliatti a Zhiguli)

58. oblouk. Feodor van der Voort (Nizozemsko)

59. Kněz Fjodor Kosolapov (Krasnojarská diecéze)

60. kněz Anthony Lynov

61. kněz Anthony Kovalenko

62. Protojerej Dionisy Kuzněcov, duchovní kostela sv. Sergeje z radoněžského města Samara

63. Kněz Dmitrij Lukyanov

64. Kněz Pavel Kasperovič (Bělorusko)

65. protojerej Valentin Bonilla

66. JeromonachOnesimus

67. Kněz Alexej Pichugin

68. protojerej Oleg Shulgin

69. protojerej Dionisy Dudenkov

70. protojerej Viktor Teplický

71. Protojerej Anatolij Kora (diecéze Odintsovo)

72. Kněz Alexej Kozoletov

73. Jáhen Alexander Pushkarev

74. Jeromonach Hilarion

75. Protojerej Alexander Dubovoy (diecéze Kalachev)

76. protojerej Pavel Serdyuk

77. Kněz John Burdin (kostel vzkříšení Krista ve vesnici Karabanovo, Krasnoselský okres, Kostromský kraj)

78. Kněz Alexander Kukhta (Minsk, Bělorusko)

79. Jáhen Dmitrij Korostelev

80. Archpriest Georgy Zavershinskiy, děkan Skotska a Severního Irska z diecéze Sourozh Ruské pravoslavné církve

81. protojerej Andrej Kuzma

82. Kněz Pavel Zemljakov

83. kněz Dimitrij Vinnitskij

84. kněz George Khristich

85. kněz Anthony Serafimovich

86. JeromonachLaurus (Solomonov)

87. Jáhen Alexej Perunovský

88. protojerej Vasilij Petrov

89. Jáhen Stefan Kuzmin

90. Kněz Dmitrij Ušakov

91. Kněz Jakov Korobkov

92. Kněz Alexander Nasibulin

93. protojerej Michail Iljin

94. Kněz Konstantin Lebeděv

95. JeromonachPeter (Belov)

96. JeromonachSeraphim (Standhardt)

97. Jáhen Andrej Georgijevič Morozov

98. Jáhen Alexy Khilko

99. Archpriest Michael Fast

100. Protoděkan Igor Panachev

101. protojerej Michail Evgenievich Klochkov

102. kněz Alexandr Lebedich

103. Jáhen Vladimir Olshevsky-Davydov

104. Kněz Vasilij Maksimishinets

105. protojerej Pjotr Korotajev

106. protojerej Igor Prekup

107. Archpriest John Gate

108. protojerej Sergiy Markevich

109. kněz Oleg Usenkov

110. Kněz Alexandr Novikov

111. kněz Sergiy Voinkov

112. Kněz Anthony Kopaev

113. Jáhen Oleg Karlashchuk

114. kněz Dimitry Savin

115. protojerej Pavel Kivovič

116. kněz Michael Bakker

117. protojerej Igor Tarasov

118. kněz Sergiy Dudin

119. protojerej Andrej Lobašinskij

120. protojerej Michail Nemnonov

121. Kněz Roman Savčuk

122. kněz John Terauds

123. IgumenVarlaam (Borin)

124. IgumenAnthony (Loginov)

125. Jáhen Oleg Ageenko

126. protojerej Alexy Shishkov

127. Hierodeacon Clement (Volyansky)

128. Kněz Vjačeslav Šafarenko

129. kněz Sergiy Dyrman

130. Kněz Igor Burdeyny

131. protojerej Peter Bornovalov

132. kněz Sergiy Sobolev

133. Jáhen Roman Vysockij

134. protojerej Vjačeslav Vlasenko

135. kněz Sergiy Bodan

136. IgumenGerontius (Galiy)

137. protojerej Michail Ustimenko

138. Kněz Silicy Siliconov

139. Kněz Adam Kondratyuk

140. kněz Gennadij Komkov

141. protojerej Sergiy Borsky

142. Jáhen Andrej Požilov

143. kněz Grigorij Grinko

144. kněz Vasilij Kutsenko

145. protojerej Andrej Korenkov

146. protojerej Maxim Prikhodko

147. protojerej Vadim Bojko

148. protojerej Nikolay Efimchuk

149. protojerej Andrej Fedorov

150. Jáhen Andrej Požilov

151. protojerej Viktor Grigorenko

152. Kněz Timofey Nozdrin

153. Igumen Innokenty (ruština)

154. Kněz Oleg Černičenko

155. Kněz Alexandr Tkačev

156. Jáhen Dmitrij Dudkin

157. Kněz Peter Bogatyrev

158. Kněz Alexy Zalitsaev

159. Kněz Dionisy Chernyavsky

160. kněz Dimitrij Žestkov

161. Jáhen Jevgenij Kuzněcov

162. kněz Petr Galanyuk

163. kněz Andrey Khazov

164. kněz Filip Samsonov

165. kněz Jaroslav Pirkovskij

166. protojerej Maxim Fionin

167. Hierodeacon Isaiah (Nazarov)

168. Jeromonach Irenaeus (houby)

169. Jeromonach Vasilij Zobov

170. Jáhen Artemy Schukin

171. protojerej Alexander Nozdrin

172. kněz Andrej Nozdrin

173. Hierodeacon Luke (Starostin)

174. protojerej Michail Yalov

175. Kněz Valery Baidak

176. Kněz Nikolaj Tichončuk

177. protojerej Igor Gagarin

178. kněz Vitalij Kovalenko

179. Kněz Andrej Švajbovič

180. Jáhen Leonid Jalilov

181. protojerej Dimitrij Svistov

182. kněz Konstantin Zhemchuzhin

183. kněz Andrej Polyakov

184. Jeromonach Peter (Smirnov)

185. Jáhen John Ovchinnikov

186. kněz Alexandr Danilov

187. kněz Dmitrij Ostanin

188. kněz Daniel Naberezhny

189. protojerej Dmitrij Osipenko

190. protojerej Vitalij Shkarupin

191. protojerej Vladimír Vilgerts

192. protojerej Andrej Puganov

193. Jáhen Bogdan Serdyuk

194. protojerej Vladimír Fedorov

195. protojerej Tarasy Gavryshkiv

196. Jáhen Alexy Kostyanovsky

197. protojerej Michail Vladimirov

198. Kněz Andrej Davydov

199. protojerej Leonid Griliches

200. Protoděkan Philip Turner

201. kněz Oleg Usenkov

202. Jáhen Sergius Kulpinov

203. Kněz Evgeny Antonov

204. Jáhen John Peters

205. kněz Alexej Tsykin

206. protojerej Valentin Basyuk

207. Jáhen Artemij Noskov

208. kněz Silvanus Thompson

209. Protoděkan Pavel Drozdovský

210. kněz Viktor Dunaev

211. protojerej Andrej Vinarskij

212. kněz Arseny Streltsov

213. kněz Petr Galanyuk

214. Jeromonach Pitirim (Dmitriev)

215. protojerej Andrej Svinaryov

216. Kněz Alexej Surajev

217. Kněz Petr Ustinov

218. Protoděkan Sergiy Shalberov

219. Kněz Roman Kučma

220. Kněz Andrey Loginov

221. protojerej Andrej Khvylya-Olinter

222. kněz Kirill Kraynyuk

223. kněz Alexandr Rulnikov

224. Kněz Igor Moskvičev

225. Kněz Petr Kolomeytsev

226. Hierodeacon Dionisy (Volkov)

227. protojerej Konstantin Gipp

228. protojerej Andrei Yakhimets

229. protojerej Michail Vladimirov

230. Kněz Alexandr Polkhovsky

231. kněz Dimitrij Penkevič

232. Jeromonach Raphael (Mitrofanov)

233. protojerej Alexy Popkov

234. Jáhen Arkady Fomin

235. protojerej Peter Jackson

236. Jeromonach Prokhor (Kuksenko)

237. kněz Alexander Galuts

238. Protojerej Sergiy Miroshin, bojový veterán

239. Kněz Leonid Tselorungo

240. Jáhen Eugene Sirant

241. Jeromonach Benedict (Schneider)

242. protojerej Alexy Demidov

243. kněz Timofej Toropov

244. Kněz Alexej Ivanov

245. Kněz Alexej Chajčenko

246. kněz Seraphim Deines

247. kněz Alexej Dudin

248. protojerej Oleg Batov

249. Jáhen Konstantin Krivunov

250. kněz Viktor Balandin

251. Kněz Alexy Sorokin

252. Protojerej Roman Gilfanov, válečný veterán

Kněží a jáhni Ruské pravoslavné církve, kteří chtějí dopis podepsat, mohou napsat na russianpriestsforpeace@gmail.com a tak na ruském zdroji textu petice přibývají další jména.

Zaujal Vás tento článek? Sdílejte ho a šiřte dál:

Diskuze k zprávě

Zobrazit komentáře