USA – Kniha The Afternoon of Christianity: The Courage to Change od Tomáše Halíka získala zlatou medaili v kategorii náboženství v soutěži Foreword INDIES Book of the Year Awards 2024. Výsledky byly oznámeny 19. června 2025. Cenu uděluje americký magazín Foreword Reviews, který oceňuje výjimečné knihy vydané nekomerčními, převážně univerzitními nakladatelstvími.
Anglické vydání vyšlo v překladu Geralda Turnera v nakladatelství Notre Dame University Press. To letos získalo ocenění pro šest svých titulů, přičemž Halíkova kniha byla jedinou, která obdržela zlatou medaili. Porotu tvořili knihovníci a knihkupci z celých Spojených států.
Halíkova kniha se věnuje aktuální krizi víry v době sekularizace, válek, pandemie a ztráty důvěry. Autor propojuje prvky z biblického přístupu, historické teologie, filozofie, psychologie i klasické literatury. V knize ukazuje současnou krizi jako křižovatku: jedna cesta vede k rozdělení a bezvýznamnosti, druhá otevírá prostor pro vznik hlubší, důvěryhodnější a zralejší podoby církve, teologie a spirituality – takzvané odpolední epochy křesťanství.
Český originál Odpoledne křesťanství: Odvaha ke změně vyšel v roce 2022. V něm Halík varuje, že „církev, která se neproměňuje, se neobnovuje, ale odumírá“.



