Teologie a duchovní texty
Najdete ho jako miminko
Alexandr Flek / 24. 12. 2022Areopag
K některým diskutovaným místům Bible21
Alexandr Flek, Jiří Baroš , Jiří Baroš / 14. 5. 2009
Během prvního měsíce od vydání Bible21 se objevila řada dotazů a ovšem i výtek ohledně některých formulací tohoto překladu. Máme za to, že osvětlení těchto míst může být zajímavé nejen jako odpověď kritikům, ale především jako příležitost seznámit širší čtenářskou veřejnost s úskalími biblického překládání a možnými přístupy k němu. Na stránkách www.bible21.cz proto budou postupně formou „seriálu“ zveřejňovány komentáře k nejdiskutovanějším místům překladu. Jeho tvůrci veřejnou diskusi i odbornou kritiku vítají a budou rádi za další podněty. Na stránkách ChristNet.eu nyní zveřejňujeme první část těchto nahlédnutí do překladatelské dílny Bible21.
Článek měsíce
Polarizace v katolické církvi
David Peroutka / 16. 3. 2024K zamyšlení
Slovník pornofilmů a kravínů místo Kréda. Na okraj jednoho druhu nenávisti
Zdeněk A. Eminger / 15. 4. 2024
Nenalezeny žádné záznamy.
Bankovní spojení
Podpořte nás přes transparentní účet bez poplatků: 2900316130/2010
Rubriky
- Církev a svět
- České církve
- Křesťanství v zahraničí
- Portréty a rozhovory
- Na pravou míru
- Křesťanský humor
- Teologie a duchovní texty
- Článek k zamyšlení
- Komerční prezentace
- Historie
- Archivní rubriky
- Články dle autorů