Komunistický režim v Československu krutě pronásledoval křesťany a především duchovní. Mezi desítkami zavražděných a utýraných kněží, řeholníků a řeholnic je i katolický kněz Bohuslav Burian, statečný odpůrce nacismu a komunismu, který přežil nacistické koncentrační tábory i jáchymovské uranové doly, uprchl z pochodu smrti i nejpřísněji střežené věznice komunistického Československa. Zemřel na následky mučení a zanedbání lékařské péče na Mírově dne 29. dubna 1959.

Odborný asistent na katedře Nového zákona Evangelické teologické fakulty UK Jan Roskovec postrádá u nového překladu Bible21 teologický profil. Celkově ho však považuje za dobrý, zejména pro jeho jazykovou srozumitelnost. Jeho hlavní rada čtenářům Bible zní: Nečíst od desek k deskám.

Byl jedním z největších lékařů, které francouzský národ dal lidstvu, jeho objevy založily nový obor medicíny. Byl pro ně ctěn a uznáván po celém světě. Také bychom ale těžko našli lékaře, který byl více nenáviděn svými kolegy, který byl více napadán veřejností. Geniální vědec měl totiž "chybu": postavil se svým kolegům i touhám davu a nahlas řekl, že to, co chtějí a co dělají, je odporným zneužitím lékařské vědy. Ze světa odcházel s bolestným vědomím, že jeho výzkumy byly nakonec použity proti pacientům, kterým měly pomoci.